社會語言學帶我們去考察

 

有句話說得貼切，沒有調查就沒有發言權，表示不知為不知，不可大放厥詞，在停電的夜裡，拿出稻草冒充甘蔗來混亂視聽。我想，此話同樣適用於閱讀，不管你通讀與精讀之後，能否寫出得宜的書評，但它絕對可以改善口沫橫飛的壞習慣。所以，我也特別引以為戒。今天，查找一本舊書，發現今年度日本2月份新書：平山亞佐子 編著《戰前尖端語辭典》，頓時眼睛明亮起來，直覺這是一本有趣的好書，值得訂購以激發寫書的靈感。在此，先披露該書簡介，為台北國際網路書展補氣暖身。（2021年1月26日） 

《戰前尖端語辭典》

本書は大正八年から昭和一五年にかけて発行された新語、流行語辞典およそ 三〇冊から、発想に新鮮さを感じたり、すでに一般語となったものについては由来がわかったりと、今見ても面白い言葉を取り上げて解説した辞典風の読み物である。〈中略〉
一〇〇年前の少年少女たち、学生やサラリーマン、また誰かの父親や母親たちも、今に生きるわたしたちと同じように怒り、笑い、悩んでいた。それはもしかしたらあなたの祖父や曾祖母かもしれない。彼らの古くて新しい生活を、言葉を 通して感じてみよう。そして、流行は巡るもの、一〇〇年後の現代の生活のなか でこっそり使ってみるのも楽しいのではないだろうか。（「おわりに」より）