戰歿者遺孀們的起點

對日本人和殖民地時期的臺灣人而言，日本於1945年8月15日宣布投降這個時點，起著巨大而複雜的作用，許多家庭因此支離破碎，命運變得更詭譎難測。以二戰期間被徵調到南太平洋戰地的日本青年為例，包括彼時懷著滿腔熱血的臺灣志願兵，他們投入這場慘烈的戰役中，最後卻未能為自己贏得應有尊嚴和人權地位（如二戰後臺灣人日本兵的補償問題，幸經臺語學者王育德等人道主義者長期奔走推動下才得以實現。）歷史事實指出，有些士兵登上戰地旋即魂斷他鄉，倖存活下來的土兵卻音訊停斷被誤為戰歿者，同樣讓家人陷入悲慟的深淵。

在日本，有段時期出現不少以這些悲劇為題材的小說和電視劇，有些作品改編成電影作品，獲得諸多的共鳴，也讓閱聽大眾有機會折返這個歷史時點，回顧戰爭的殘酷無情。它以動人委婉的情節告訴讀者，戰爭是如何把多數人的命運之繩，打上牢牢的死結的。在諸多作品中，山田太一《青出於藍》上/下這部長篇小說的主軸，正是聚焦在戰歿者遺孀身上。丈夫死了，她們要如何重新出發，打開生活之路；更諷刺的是，原以為丈夫戰死沙場的女人，因各種苦衷而改嫁（其兄弟）或他人，丈夫卻於此時倖存歸來了，使得世間維繫的人情義理，因戰爭的緣故變得無言明了。《青出於藍》出版後，成為暢銷書，後來改拍成NHK晨間連續劇，獲得很高收視率。就我印象所及，一九八○年代中期，臺灣電視圈曾拍攝過這樣的連續劇，描述二戰期間逃過死劫的臺灣青年（奧德賽），當他們好不容易從南太平洋戰地返回故鄉之時，卻必須面臨人事全非的境況。歷史地看，所有由戰爭造成的人間悲劇，導致受害者因過度悲慟而無力哀悼的事實，最後都將把戰爭發動者或鎮壓者送上歷史的法庭上，給予重重的審判。（2019年6月17日）