極端暴力人類學初探
任何一個有良心和正義感的人,對於擅自發動血腥暴力與反人類罪行的侵略戰爭,都應該強烈譴責並呼籲加予懲治的。
眾所周知,2023年10月7日清晨,以哈瑪斯為首的巴勒斯坦武裝組織,從加薩走廊以至少3,000餘枚火箭彈炮轟以色列,同時約2,500名武裝分子突破加薩—以色列隔離牆,突襲加薩周邊的以色列領土,並在鄰近的以色列社區屠殺平民,造成至少1,400名以色列人死亡,其中雷姆音樂節大屠殺即已有260人被殺。其後更有以色列平民(包括婦女和兒童)和戰俘被劫至加薩。以色列國防軍旋即發動報復性打擊,並在一天後正式向哈瑪斯宣戰(維基百科)。這起遠在中東看似不波及我們自身安全的戰爭,卻神奇地改變了我那位研究日本政治思想史的朋友L的視角。
L坦承說,在政治思想史上,他屬於書齋型的理論派,僅以特定的文本進行分析和推論,很少關注國際關係與政治領域中暴力特徵、總體暴力的恐怖主義,或者極端暴力與學術世界。簡單講,在他研究的政治思想中,甚少或者不把暴力和宗教衝突以及大屠殺納入視野的。但他關注以哈戰爭之後,研究興趣突然轉向了,希望我為他提供這方面的書單。其實,我為L的轉向感到高興。必須說,要斷定或追究這麼一起人神共憤的戰爭責任,泛泛地了解歷史事件是一回事,而知曉歷史細節又是另一回事。畢竟,一種行為道德真相只能從其細節中辨明。何況,我們沒有親赴現場的條件,搜讀這方面的專著,也算是自我補課做足基本功。說來巧合。那天,我剛好收到明目書社發來10月第5期書訊,我仔細一看,全是中東史的專著論述,共有52本(中文簡體書),這不失為升級史識的機會,我積極建議他趕緊訂購這52部論著,讀完它,當然不夠格稱為「中東史專家」,至少與朋友談及以巴的歷史衝突時,會更有自信和底氣。L同意我的看法。
最後,他又要我推薦與戰爭相關的報導。我尋思了一下,兩個月前,我買了兩冊有趣的新書:高木
徹的《巴米揚大佛之劫》(上海譯文,2023年6月)、《戰爭廣告代理商》(上海譯文,2023年8月),正等著細細閱讀呢。不過,基於中日翻譯對讀的職業需求,我仍然必要購來這兩本原文:《ドキュメント戦争広告代理店――情報操作とボスニア紛争》(講談社,2002年/講談社文庫, 2005年);《大仏破壊――バーミアン遺跡はなぜ破壊されたか》(文藝春秋, 2005年/文春文庫, 2007年)。總括地說,多讀和比較文本只有好處,很少給自己帶來壞處。(2023年10月21日)
標籤: 隨筆
0 個意見:
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁