迎向《野菊之墓》的秋天 

今天「日本古本屋網站」出現了一個珍稀本----佐藤左千夫的《野菊之墓》初版（明治38年），售價65萬日圓。按照年份來看，至今已有117年，雖然該書品相中下，但憑其扛住百年風霜的侵蝕，其存在意義亦發生了變化，已經從文學愛好者的視野中淡出，優雅地進入了藏書家收藏投資的標的。的確，對毫無經濟能力，要以高價收購珍稀本的讀者自然興趣索然，頂多發出欽羡的目光，然而，在商言商，商家（或持所者）出售保存一百多年的物品，向買家收取百年利息和保管費，也算合乎情理和商業法則。

 

在購書方面，我是務實主義者，只要書籍狀況不差，不影響閱讀，就不計較版次了。如果幸運遇到價格平實的初版書，我當然會果斷買下的，畢竟這初版帶有歷史的滄桑感。還有另一方法，若讀完《野菊之墓》感興趣的話，可以購買《佐藤左千夫全集》全九冊（古書夢や），價格便宜得令人吃驚，拿出3000-7000日圓，就能把全集帶回家，好整以暇研究個徹底，亦可一併消除多年纏繞不休的幻夢。

 

依我看，與以前的讀書環境相比，現代讀者實在幸福幸運得多了。1980年代中期，台灣尚未解嚴，在台北訂購日文（特別是思想類）書刊，不便又麻煩危險，（注：有興趣的書友，可參閱1990年代中期作家辜振豐省吃儉用向「文士書店」訂購日文雜誌書刊的記述）而且貴得難以攀附。但是在求知若渴的年代，這是所有台灣知識人必須付出的代價（學費）。現在，日圓貶值得厲害，對我們讀書人相當有利，花個一兩千元，就能與佐藤左千夫促膝長談，何樂而不為呢？我相信，不僅佐藤左千夫，還有更多被冷落的日本作家全集，正等著台灣作家邀請他們一同來對話。解封後的社會不但要恢復正常生活作息，作家之間的交流，更不存在邊境管控的問題。（2022年9月24日）