秋天書簡----日新又日新 

昨天傍晚，師友三國大介發來了一通簡訊：

9月15日航空便で本を送りました。病院の近くで珍しい本を見つけた。我十分高興旋即回信：我們幾乎兩個月沒通話（編輯暨寫書會議），現在是否方便通話？二十分鐘後，我看他沒回覆，趕緊補語寫道：沒事，你有空時，隨時來電話。果真，今天上午9點許，他終於來電話了。 

簡短寒暄後，他說，最近因身體欠安住院了（被送入急診室時，醫生一度懷疑他染上新冠而全副防護裝備應對，經篩檢無異狀後，染疫警報才告解除），足足待了兩個月，昨天才返回家裡靜養。原來如此。斷訊兩個月，全歸因於這一突如其來的疾病。

 

三國大介說，臨近出院前，可外出走動，他自然朝舊書店方向走去。大概是皇天眷顧讀書人，走著走著，他在一家小舊書店翻看書籍，突然發現了一本《甘粕正彥傳》。當下，他幾乎兩眼放光，心想我亟需這本傳記參考寫作（寄至台北給我），便拿著它給到櫃台結賬。當老闆說，這本書30日圓，他簡直不敢置信。姑且此書頁數不厚，已然絕版多年，這售價未免太便宜了，比50日圓商品還便宜。他給了老闆100日圓說，不用找零錢了。這就是他邂逅奇書的經過。其後，他連同在亞馬遜河網路書店選購五本舊書（新中古），一併於9月15日寄出了，過幾天，他還會寄出這二批書籍。我說，第一批舊書尚未收到，他有些擔心，我安慰道，之前網友曾說疫情期間台日郵務寄送稍有遲延……或許，過幾天它們就會寄到，他才稍感放心了。

 

在長達兩個半小時的談話（這表示他體力精神極佳，而我更樂於創造這有意義的對話空間）中，他說住院期間讀了不少書，有了嶄新的感悟。例如，早年他研究後藤新平與台灣殖民時期的鴉片制度，受限於古日文和史料解讀，儘管努力撰寫論文，但隨著近年來相關新史料問世，包括GHQ統治時期查禁書刊的復刊，與之相比，他覺得自己的「研究成果」顯得落伍，與其修修補補改寫，不如重寫來得快些，甚至也改掉硬梆梆的題名，以更寬容的內容和寫法，迎向更多的讀者。在這個問題上，我們有強烈的共識，做學問寫書不更新，就像軍事評論家指出，俄羅斯軍隊因缺乏高精密晶片，最後只好拆解電視和電冰箱的晶片代用，把自己推入困窘和危險的境地。不用說，我們不希望掉入這尷尬的怪圈，所以約定保持聯絡，固定交流讀書情報。

 

他說，說來奇怪，他住院期間臉書竟然跟著故障了，不能瀏覽我在臉書上的帖文和書影。我說，沒關係，我們還有line通訊軟體，方便又快捷，稍後我就貼上兩個書影：山口猛《満映----甘粕正彦と活動写真》、胡昶 古泉《満映：国策映画の諸相》，那你是所贈的書籍，其中，《満映----国策電影面面觀》中文原書，承蒙明目書社土牛社長協助已在孔網代我購得，近日內就會寄來，收到書以後，我再一併介紹。秋天來了，我們要保持清涼的心境，我相信，它可轉化為繼續閱讀、繼續寫作的動力。（2022年9月21日）