人， 總是需要故事的  

的確， 不論寫作或者講述自身生活經歷， 我們總需要把自己的故事講好，把它說得精彩， 以吸引「他者」來關注我們的故事，不管最終得到什麼樣的評價。 

 在《東大教授世界文學講義》第4冊 中 ，有一場沼野充義教授和作家小川洋子的對話，題為「人， 總是需要故事的」，對談內容提及讀書、翻譯、寫作的個中苦樂，讀來很有意思，簡短分享給愛好寫作的朋友。 

 

沼野充義：並不是所有喜歡讀書的人都能成為作家，閱讀與寫作之間存在著不可逾越的懸崖, 或者說絕壁，想要成功跨越它，需要巨大的飛躍。 毋庸置疑，寫作需要才能。那麼， 只要有才能就可以嗎？ 恐怕不是那麼簡單。我想還需要對於寫作的強烈欲望和超乎尋常的意志。 小川女士是什麼時候開始立志要成為一名作家的呢？ 

小川洋子： 那還是很小的時候。您剛才提到的懸崖絕壁，但就我而言， 是一座連綿不斷的青山。 讀著難得買來的書，或者一周之內必須要還的書，越接近尾聲心中越發感到寂寞，讀到最後一頁時若有所思。 於是，我就不揣孤陋想「要是自己來寫，也許會更精彩呢」，真是初生牛犢不怕虎啊！（ 2022年3月6日）