二戰日記中的砲聲 

約莫十年前，我開始對日記這種私密性的體裁感興趣，尤其作家和駐外外交官撰作的日記。我知道那些公開出版的「日記」，出版前已經過整編和刪減，並非歷史事實的全部，如同許多標榜某某全集一樣，出版社和家屬因於各種考量或忌諱等因素，而將釋出的部分冠上「全集」名稱。換言之，讀者是被動接受的消費者，主導權掌握在編注者和出版方手上。

 

儘管如此，對作為歷史寫作的探索者而言，能夠在書市上購得這種有所缺漏的出版品仍然是幸運的，因為讀遍其書我們才能得到基本的認識，以此作為路標或指南，進而逐步地往前推進。殊不知，許多作家的寫作靈感即來自於此。如果你對戰爭日記充滿偵探般的好奇，那麼從中抓到若干細節的話，你便有了堅實的立足點，情況順利的話，綜括人文社會氣質的文章就會應運而生。所以，讀了絕對比不讀，更占有優勢和好處。（2023年10月2日）