找電影劇本談話

愛讀閒書的人，多半有一種毛病，在某個階段，熱衷和蒐讀哪些讀物。這個熱潮有時維持很久，有時不到半年就戛然而止。那些費盡功夫找來的書籍，就被推向冷落的牆角，從此與灰塵與伍。凡人如我也不例外。出於對日本電影的熱愛，有一陣子，我經常觀看日本電影，不論黑白彩色照樣看。而且，基於愛屋及鳥的心情，我把動力推到翻讀日本電影劇本上，甚至加大貪心的意圖，一直延伸到日本電影發展史，以解決自設閱讀的飢渴。但是問題來了。我自問，我不是電影編劇，不往這方面發展，看這麼多電影和劇本做什麼？

仔細想來，我觀看電影翻讀相關書籍是有目的性的。對我而言，每部電影精心設計的畫面，劇作家以文字所建構的故事情節，往往帶給我比預期還多的寫作靈感。直白地說，寫作者與其陷入苦思，依然得不出滿足的描述時，不如觀看幾部電影，隨興翻翻劇本都會有意外的收穫。或許，這不是強求而得的東西，比較像是鬆綁視覺得到的啟示。而抽象的啟示如盛夏時期的落雷，你很難預測暗光和聲音的方向，更不知道它到底要鎸刻在什麼地方。歸根究底，寫作的人就是要多看多聽吧。（2020年7月21日）