孤本與全集的凝視
多年前,我在電視上看到美國著名魔術師大衛.考柏飛破解魔術之謎的表演,覺得很有意思。據說,他公開揭露魔術戲法的祕密,引來了同行的抗議,因為他這個動作把以魔術表演維生、不研發新手法魔術的業者變得難以生存了。在此,我擅自解讀大衛.考柏飛的動機:他之所以破解老套的魔術手法,意味著向舊有套路的告別,不再留戀或鎖住昔時的輝煌,而是在破舊之後,再立新穎的進程,這才符合日益求精的匠人精神。
沿著這個邏輯,我將他的自我解構之術,比喻為孤本與全集的辯證。近日,我為將來寫書之用,在孔夫子舊書網訂購諸多絕版的舊書(承蒙土牛店長積極協助,在這個意義上,明目書社是我的智庫)。不過,我必須聲明,所購買的絕版書或孤本,售價都很便宜,如果售價開得離譜,我是堅不接受的,我拒絕天涯孤本的甜蜜誘惑。我列舉兩則有趣的書訊。在中國的孔網上,幸德秋水的日文原書,售價高得令人搖頭。幸德秋水的《社會主義神髓》(三版),一本叫價4600人民幣,為此,我立刻到日本舊書網站查找,比對兩國對舊書標價的差異。資料顯示,這本舊書從300至1100日圓都有,就是不需花上兩萬多元台幣,買下那本舊書。當然,有日本書店認為,此絕版書有其身價,將《社會主義神髓》(大正15年)標價55000日圓,等待收藏家下單。另外,有一孔網的賣家標榜《幸德秋水三名著》是全網唯一/孤本,竟然開價2999人民幣!我發現,在日本舊書流通市場上,這本舊書大概幾百日圓,如果有人想研究幸德秋水的思想言論,何不購買其全集呢?《幸德秋水全集》(全10卷)只需1500日圓,加上日本國內運費,共計不超過2500日圓。換句話說,我花費1000元台幣,就能擁有這套全集。也許,這就是收藏者與研究者的價值差異,不同的心態與立場,自然做出不同的判斷。然而,從原初意義上來說,無論是海外孤本或全集,它們都希望有人真誠閱讀,既珍惜它們的身體又能闡發它們的思想,而不是以高價之姿,將讀者們變成價格的俘虜。我推估,現今已不是以「孤本」壟斷論文資訊的時代了,而是進入展現真實力論述的思想戰場了。設若現今還有人逆勢而為,不在乎不合時宜發出的訕笑,那麼我們是否應該正視孤本與全集彼此的凝視?因為它們似乎已達成某種共識了,只是我們尚未敏銳地察覺而已?(2020年7月7日)
標籤: 隨筆
0 個意見:
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁