宮本武藏與筆部隊

我的書架上有一套小林勝清（1896-1965）的小說《それからの武蔵》，十餘年來，一直擺在那裡，從來不曾展開嚴肅的閱讀，我偶爾才拿來翻上幾頁，以消除那抹淡淡的愧疚感。我原初的構想是，將來把此書與吉川英治（1892-1962）的《宮本武藏》比較閱讀，看看能否讀出他們創造豪俠人物的相關性。畢竟，他們二人都是同時代人。吉川英治（注：本名吉川英次，出版社排版時，將「英次」錯排成「英治」，此後他便使用此筆名）的長篇名作《宮本武藏》，1935年8月23日於《朝日新聞》連載，刊出以後，獲得了讀者的好評，一直連載到1939年7月21日。簡單地說，吉川英治成功地創造了出宫本武藏這個人物，並發揮了很大作用，因為宮本武藏修煉「禪劍合一」的求道精神，頗能呼應太平洋戰爭期間多數日本國民們的心理面向。按寫作時間來看，小林勝清的《宮本武藏》，可謂吉川版的續篇，亦是作家惺惺相惜的佳話。

在此，有必要談談日本作家參與由軍部策劃的「筆部隊」的歷史側面。

1937年中日戰爭爆發之際，吉川英治以《每日新聞》特派員的身分前往中國考察。翌年（1938年），內閣情報部在首相官邸公布確定派遣隨軍作家的名單，吉川英治名列其中。這批從軍作家為：吉川英治、岸田國士、瀧井孝作、深田久彌、北村小松、杉山平助、林芙美子、久米正雄、白井喬二、淺野晃、小島政二郎、左藤惣之助、尾崎士郎、濱本浩、佐藤春夫、川口松太郎、丹羽文雄、吉屋信子、片岡鐵兵、中谷孝雄、菊池寬、富澤有為男，共計22名。吉川英治隨著日軍前往中國的戰地，到過南京和漢口等地，那時他46歲，正在撰寫小說《三國志》。於此，我思考一個問題：作家在充分的自由意志的狀態下，如何描述他們經歷過戰爭體驗？（2020年7月5日）