我總要如實推理

 

我的朋友G是個推理小說迷，他家裡藏書以日本推理小說居多，數量之多足於開立一家推理小說專門店，從當紅的到聲名淡薄的都有，稱得上推理小說專業戶。所以，在他面前，我很少評價日本推理小說，因為我讀過的推理小說很少，沒有熟讀文本作為支撐，自然少了直言的底氣。幸好，目前有一種極好的解釋，那就是你誠實面對自己的讀書量，讀多少就（寫）多少，不可逾越這條底線，否則不懂裝懂硬要鴻儒垂跡似的撰作大文章，到頭來只會招來輕視與訕笑。我的面皮很薄，又有自知之明，凡事要克制不可躁進與冒險。

 

關於這一點，G贊同我的看法，因此，他對我保有幾分敬重。而我作為他的畏友，從來不勉強他，給他增添不必要的壓力。例如，對他我不會說：你擁有成百上千冊（日本）推理小說，應該寫出一部推理小說史，這可以視為你讀推理小說的總結，順便藉此為所有推理小說迷，提供一份簡明的推理小說地圖。有了地圖，等於有了索引，對愛馬人是按圖索驥，對推理小說迷則依此地圖找到了關鍵線索，而對廣大讀者來說，他們得以綜觀（推理小說發展史）的概貌，當然要感謝作者的付出，儘管這些文字的產出未必如恩澤廣披，但它的確是總體文化的反應，我們不能只接收外來文化，只做翻譯代工不吸納轉化----可以從內銷轉向出口（提高貿易順差）。而這個思想支持我的推論：推出自己的推理小說史，有其必要又勢在必行，畢竟，自己的舞台自己搭建，自己的品牌自己開創。（2023年5月9日）