2022年11月13日 星期日

 從亞馬多的長篇小說中可以找到什麼 

多年以前,我一度迷上了巴西作家亞馬多的長篇小說,尤其是他以其家鄉巴伊亞州為背景的地理學敘事,他細膩描寫的有關土地與可可種植園的生活場景,給了我另一種奇妙的激勵,你也來書寫家鄉的土地吧。說得也是,亞馬多的《黃金果的土地》(中文譯本1956年)和《無邊的土地》(中文譯本1992),讀來令人飽滿受益了,有機會的話,讀畢其近二十部長篇小說,應該能獲得更多的能量。就此來說,我少年時期頻繁進出八掌溪旁的土地,穿越闊廣的青紗帳似的甘蔗林,見證過白甘蔗的生(插種)與死(收割),多少有資格和自信把它們寫好的。按日本語有趣的說法,今天周日,應當在家裡「骨休め=休息」,所以我暫時放下工作,隨興翻閱亞馬多的長篇小說,享受這美好的星期天。(20221113日)



標籤:

0 個意見:

張貼留言

訂閱 張貼留言 [Atom]

<< 首頁