假日書市----《克魯泡特金全集》

最近，我迷上了到日本網拍網站上逛書店，總有意外的收穫，尤其是絕版多年的書籍，以及我初開眼界的套書。僅只這樣，我即獲得視覺與精神的享受。日前，我發現了日譯本《克魯泡特金全集》（全12卷），起標價格不高，競標者也少。1987年左右，我處於胡亂讀書的階段，對無政府主義的著述很感興趣，初次在東京的古舊書店發現《克魯泡特金全集》的日譯本甚為興奮。然而，那時候我的生活捉襟見肘，實在沒有餘力購買，只好罷手而歸。

說來奇怪，可能是我對這套書的情意不夠堅定，三十餘年過後，儘管我多次進出東京的古舊書店，再也不曾看過這套書。這件小小的遺憾，促使我產生一種想法：有用的書籍是否現身在你面前，完全源自或於取決你對它的思慕，亦可謂是一種純真信念。而你一旦擱置這種信念，它就會悄然離去，另找有緣的愛書人了。就此意義而言，這次我在網拍市場上重新遇見日譯本《克魯泡特金全集》，應該不止是巧合而已，於我可能是最後一次暗示，示意我必須做出抉擇，無論在閱讀、購書、寫作方面，都不許膽怯或裹足不前。（2019年10月6日）

《克魯泡特金全集》日譯本