一個灣生的歷史之眼-----還原破碎的希望

 

今天中午，收到歷史研究者青山惠昭先生從沖繩寄來《蓬萊の海へ----台湾二．二八事件失踪した父と家族の軌跡》的大作，我非常高興又倍感榮幸。 

在我印象中，青山先生其父不幸死於二二八事件中的暴力，是我編輯歷史學者又吉盛清的《大日本帝国植民地下の琉球沖縄文化と台湾》（魏廷朝 譯、前衛出版社）一書時得知的。那時候，我也在這股歷史感的激勵下，開始讀點琉球沖繩的歷史。

 

時間匆匆流逝，二十餘年後，青山先生以其史家的堅韌意志和努力，採訪相關當事人，數度來台返回出生地（基隆社寮島）實地調查，並在台灣文化政治學界的慷慨協助下，逐步完成了其終生的夙願。對二二八受難者家屬而言，四散的歷史碎片，總算得以拼合歸攏了，戮力還原破碎的希望，即永不可棄絕的課題。在此，期待中譯本早日問世，以饗熱情的台灣讀者。（2022年8月5日）