中國明代史中的日本史

 

我依稀記得劍橋中國史系列陸續出版時，幾個熱衷歷史的書友，都會及時搶購，惟恐失之交臂。我正是在那種知識氛圍下購入這套書的。《中國明代史》中譯本於1992年出版，原以為它是單冊出版，也沒有特別標示上下冊。不過，對讀不懂原文的我來說，有中譯本可讀既已滿足了。在那之後，我發現《明代史》於2006年刊行，自然要快買入庫不予錯過。

 

坦白說，當初我購買《明代史》很大原因在於書中提及的「日本史」部分，儘管論述篇幅不多，它在某種程度上，給了我這個門外漢探求日本史的線索，甚至指出正版日本史中隱微不現的歷史細節。當然，該書作者的觀點是否正確無誤，仍有待我尋線閱讀（查證），這就是作為歷史線民的樂趣。基於編輯魂的慣性，我順便說說二書的總字數。《明代史》上冊，76.6萬字，下冊103.9萬字，總計已超過180萬字！如果每本書的文字以10萬字計之，那麼閱畢這套史論等於讀完18本書了。我想了想，對現今讀者而言，能夠安頓身心通讀18本書，應該可以算是生活中的偉大壯舉。雖然讀完必然無法成為歷史學家，但至少能為自己增長史識，並鍛鍊閱讀所需的毅力與耐性。（2021年2月23日）