複印本與轉型期

 

每次在自家書架裡看到簡體書複印本，我突然有一種時光倒流的感覺，它們反映著我當時處於何種閱讀狀態，還包括我當時的經濟狀況。一個簡單的道理是，如果買得到現書，誰又想製作複印本？就是因於各種條件限制，才催生出複印書冊的做法。 

不過，自從我在台北市輕易購得中文簡體書（多虧明目書社、山外圖書社長期足量供應），除了準備文化大學筆譯班課程需要複印講義之外，我就不再製作複印本了。那種必須用力壓平書面固定住，然後按下複印鍵，看著玻璃面下的藍光緩緩掃瞄橫移的視覺經驗，反而給我奇異而新鮮的觸動。

 

認真回想起來，我熱衷製作複印本的時期，正表示我的思想層次還未完成轉型，其實我應該放下複印與簡單轉述，用獨立思考和自信來行動，那才是真實意義上的過渡。但話說回來，行立坐臥和個人精神史一樣，它總有個起點出發，最後才會與轉折點連接起來，朝新的思想變化繼續發展。（2023年6月10日）