《古川綠波昭和日記》選摘

 

昭和十二年一月二十五日（星期一）　

「十點起床，閱讀谷崎潤一郎的《倚松庵随筆》，我為其透通人生的老境所吸引。最近，我聆聽了一張莫里斯．雪佛萊的黑膠唱片，體會出老成的圓熟和年輕的稚澀，更深切感到僅憑血氣方剛做事無法成就大事。下午一點，我進入排練場。「荒神山（上浴血火拼）」的段子不錯，「雜耍逗笑」也不錯，只有「樂天」一人放心不下。我從下午一點到五點半，一直站著（排練），兩條腿都站僵了，疲累至極，便到麻將店小玩（放鬆）一下。今天，是發薪水的日子。我的月薪一點也沒有調升，真是豈有此理！我得去見社長，當面跟他爭取。山野・原田來訪，他們二人表示想加入我們的團體，這要求讓我很為難，只能招待他們喝兩杯（應酬），一直喝到天亮。」

 

開篇處，古川綠波（1903-1961）提及他讀了谷崎潤一郎（1886-1965）的《倚松庵随筆》深受感動，從時間上來看，該日記寫於1937年，古川綠波24歲，谷崎潤一郎51歲，或許正因為這個人生閱歷的差異，才使得古川綠波發出這樣的感喟。然而，仔細想來，每個人都有青春時期特有的激情與浪漫，甚至其才能銳氣觸怒了前輩同行而不自知，不可能有初老之人處事的圓融與周到。就此而言，我覺得古川綠波當時有這種想法正表示他是善於自省和誠懇的人，否則他根本不必搭理山野和田原二人，而且還陪他們喝到天亮呢。如果是我，一定直截了當向他說明：兄弟啊，我們的時間特別寶貴，不應在此藉酒消磨時光，趕快回去精進技藝，想吃銀頭蒼蠅的話，就憑靠實力自己抓吧。（2024年6月3日）