為了克服的閱讀

 

這個月初，我讀到「德」阿萊達．阿斯曼的《民族的重塑：為什麼我們懼怕和需要民族》（商務印書館，2023-12）時，不由得想起去年讀畢的「塞爾維亞」佐蘭．米盧蒂諾維奇《克服歐洲》（商務印書館，2023-6）這部帶有強烈反思性的挑戰之作：塞爾維亞置身在歐洲文化的衝擊中，它如何被外部思潮塑造，又如何轉化影響本土文化。

 

我認為，這是所有關注本國文化的知識人終究面對的嚴肅課題。坦白說，閱讀這類燒腦的著作，自然是不輕鬆。不過，如有所求就必須付出代價一樣，如果你想從中得到思想聯結和有益的啟發，或者將來有雄心壯志撰寫文化史與大眾讀者分享，仍然有必要克服這點困難。（2024年5月7日）