與謝野晶子的稿酬

前篇，我提到了谷崎潤一郎的稿酬，說他是擺脫缺錢之苦的名作家，有著成功輝煌的加持。因為與谷崎相比，許多文人作家其實都在物質困乏的生活中拚搏寫作的。

歷經了波折的愛情苦戀，22歲的晶子於1901（明治33）年，和與謝野鐵幹結婚了，展開詩人伴侶的生活。1905（明治38）年，與謝野鐵幹停用「鐵幹」的筆名，恢復原名「與謝野寬」，試圖重振《明星》雜誌的氣勢。不料，《明星》雜誌發行量毫無起色，終於在三年後，1908（明治41）年11月停刊了。與謝野寬為此深受打擊，每日失魂落魄似的，有時候蹲在自家的庭院，長達兩個小時望著花草發呆。不消說，就此，養家糊口的重擔全落在了與謝野晶子的肩上。面對這嚴峻的辛勞，晶子給朋友的信中這樣說道：

「我們夫妻的固定收入70圓左右。因此，我必須為《萬朝報》、《二六新聞》、《都新聞》《中學世界》、《少女之友》、《女子文壇》、《大阪每日新聞》、《東京新日新聞》等報刊雜誌撰稿。儘管如此，這些稿酬仍然不夠支付生活開銷，我必須想辦法掙賺25圓才行。所以，我還得寫些小說、文章和童話故事來補貼。」

確切地說，與謝野晶子面對這種經濟困境，她承擔著三種身份----鐵幹的妻子、十一個孩子的母親和女性詩人，每日與生活的惡浪搏鬥。那時，與謝野晶子很辛苦，她既要撰稿維持生計，又需照料成群的孩子。在家裡，沒有錢給孩子購買玩具，便親手製作玩具，或當場為他們編講童話故事。然而，晶子畢竟生育太多孩子，又操持繁重的家務，因而累垮了身體。不過，這個病弱的契機，卻也促使她重新思考女性自身的意義。她心有所感寫了一篇文章「產屋物語」，道出其身為人母和養育子女的心聲：

「大家都說，國家很重要，做學問很重要，但是我認為，這世上沒有比女人產子更艱難的任務了。現今，許多男人和女人以為，將產子的女人視為污穢之物，到戰場打仗者是尊榮的，我希望今後社會上再也沒有這種偏見……」

從上述的經歷，明眼人都看得出來，與謝野晶子是一位堅韌的女性，一位思想清醒獨立卓越的詩人。她沒有屈從於生活的壓迫，不斷地挽救時間的消逝，為自己也為日本文學展史，留下了可貴的文學遺產。在她生前，富裕的生活的確並沒有降臨與謝野的家裡，但其《定本 與謝野晶子全集》20卷，在日本近代文學史當中，有著不可抹滅的地位。現在，我們若拿與謝野晶子的辛勤付出做標竿，那些荒廢筆耕的作家恐怕真的要感到汗顏了。當然，我們不能以著述出版的數量，斷然裁決作家的成就高低，可我們同樣不可否定經濟壓力帶來的辯證，它對於作家未必只有壞處，有時亦發揮著激勵的作用。它把原先已獻身於寫作的人，再往前往高一推，讓他們更早看見寫作彼方的亮光。經此力量的推助，作家的寫作功力，進一步得到了提升。雖然僅只是這樣，我覺得，都應當把它歸屬於美好的文學之事。