我們從遠藤周作的深河中能學到什麼?
我手頭有許多遠藤周作的作品(不到購齊全集的程度),一直把他列為寫作的重點之一。不過,忙於其他事情,順乎自然就把這個「計畫」擱置了。具體來說,這是作家未有效管理自己的慾望所致:這個想寫,哪個不能錯過,到了最後,什麼也沒寫出來。
晚間十點許,我終於從深度疲憊中緩了過來,打開電視,剛好NHK播放節目特輯:「シリーズ遠藤周作〈前編〉遺作『深い河』をたどる」。這時候,我的好奇心翻湧了起來。節目中,由遠藤周作的朋友(《遠藤周作全集》主編)和隨
筆作家(評論家)二人對談,依他們與作者的文學淵源,以及評論家的解讀與演繹,這樣的深度對談,對一般讀者頗有益處,有了他們對作品背景的介紹與說明,普通讀者觀眾很快就能進入作者的文本,不必大費周章就能認識作品的肌理。
對精進的作家而言,解讀的視點應該所不同。持平來說,在日本,像遠藤周作這樣傑出的作家很多,但有風骨的作家因於缺乏強大媒體宣傳與助攻,不可能為他們展開系統性的造神運動,因此,除了少數研究者專家之外,並不為大眾所知,我這樣說,出自兩個感受:遠藤周作的作品寫得精采而深入,同時又有好運加持,成了長銷書和眾所討論的焦點。在當今(日本與台灣),這都是少見的現象。進一步說,這樣的書市狀況,就決定了暢銷書作家即有名作家(優秀的作家)的名利場。
但情況真的如此?依我的淺見,張愛玪說作家成名要趁早,只說對了一半,問題是,你成名與否取決於後台老闆是否願意把你推上舞台呢。就此角度來說,在日本孤軍奮鬥的作家李琴峰真不簡單!
回到我喜歡的說法(對應於精進的作家):所謂智者求缺,愚者求順。我們之所以研讀遠藤周作的作品,並非是衝著他的知名度而去,而是源於從他的作品中發現我們欠缺的特質,並藉此轉化為自己的文學資糧,這才是重點所在。
標籤: 隨筆




0 個意見:
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁